Bienvenue !
Genesis Traduction est une association de services linguistiques spécialisée en traduction, gestion de projets multilingues et de sites Web.
Créée en 1998, Genesis travaille avec des professionnels en France, en Europe et dans le monde.
Nous offrons aux entreprises et aux particuliers un service complet de traduction.
En vous offrant une grande variété de combinaisons de langues, Genesis Traduction adapte vos produits, vos
services et vos supports de communication à la culture de vos marchés cibles.
Nous disposons d'un réseau de traducteurs indépendants spécialisés dans les langues suivantes : l'Anglais, le Français, l'Espagnol, le Portugais, le Grec, l'Italien, le Polonais, l'Allemand, le Russe, le Chinois mandarin, l'Arabe, le Néerlandais….
Nos traducteurs sont soit des professionnels issus d’un domaine technique, soit des universitaires professionnels de la traduction. Ils interviennent exclusivement vers leur langue maternelle.
Les principes qui nous guident sont les suivants…
 LA PRECISION ET LA FIDELITE, en rendant de façon aussi précise et fidèle que possible la signification du texte de départ.
LA PERTINENCE, en utilisant la forme naturelle de la langue d'expression de façon appropriée au vu du type de texte traduit.
LA COMMUNICATION, en restituant toutes les nuances de la signification d'un texte dans un langage immédiatement compréhensible
 pour le lecteur auquel il est destiné.
|
